réveil du matin / Acordado da manha
Les filles connaissent les règles : les samedis et dimanches je ne veux pas entendre un bruit avant 8h00... 
Ben oui, sinon elles sont debout à 6h00 et moi 6h00 les week-end, même pas en rêve !
Ce matin, elles sont venues dans la chambre à 8h00 et Astrid me dit : "Maman, c'est 8h00...c'est l'heure du câlin !"
Que répondre à ça ? Bien sûr ma puce !
As meninas conhecem as regras : sábados e domingos, não quero ouvir nenhum barulho antes das 8h00 ... Claro, senão estão acordadas às 6h00 et para mim, 6h00 os fins de semana, nem pensa !
Esta manhã as crianas vieram no quarto às 8h00 e Astrid me falou : "Mamãe, são 8h00...É hora do carinho !" O que responder ? Claro meu amorzinho, vem cà !!!!
