La demeure du chaos / A casa do caos
Dans la banlieue lyonnaise, il y a une maison qui provoque des polémiques. C'est la Demeure du Chaos. Laurent en a entendu parlé et a voulu aller voir. Alors par un bel après-midi de juin, nous voilà partis. Et ma foi, ça plait ou ça ne plait pas, mais il y a des choses intéressantes...et de très beaux portraits.
Pertinho de Lyon, tem uma casa que está causando polêmica. Esta é a casa do caos. Laurent ouviu falar disso e quis ver. Então, numa bela tarde de junho, fomos là. E podemos gostar ou não gostar, mas tem coisas interessantes ... e retratos bonitos.
Le mur d'enceinte / Por fora (na rua)
Dedans / dentro
