Reconstruction 13 bis / reconstruçao 13 bis
Notre chambre provisoire / nosso quarto, pelo momento esperando para nossa suite ficar pronta
Laurent en train de finir de poser le placo juste à temps / Laurent acanbando de colocar o gesso acartonado na hora !
La 4ème chambre / O 4to quarto
Le couloir au 1er étage / o corredor no 1° andar
Les toilettes et la salle de bain / o banheiro
la future pièce avec cheminée / e a sala com a futura cheminé
notre future chambre / nossa futura suite
C'est moi qui ai posé toute la laine de verre et la laine de roche à l'étage et.....Ca gratte
Fui eu quem coloquei o isolante fônico e têrmico no 1° andar e.....coça
Comme on peut le voir sur les photos, quand nous avons amménagé, c'était, comment dire....Très rustique.... On n'avait pas l'électricté, donc on fonctionnait avec des ralonges tirées du compteur des voisins, pas d'eau chaude, mais des voisins sympas qui nous prêtaient leur salle de bain, pas de chauffage en plein mois de décembre, du bordel de partout, bref pas des conditions idéales, mais on a survécu et maintenant ça va déjà nettement mieux
Malheureusement je n'ai pas pensé à faire de photos au moment du déménagement ou juste après...disons que ça valait le détour !
Como dá para ver nas fotos, no momento da mudança, foi, como dizer....muito rústico....Não tinhamos eletricidade, então tiramos cablos de extensão da casa dos vizinhos, sem água quente, mas felizmente temos vizinhos muito simpáticos quem emprestaram seus banheiros, sem aquecedor em dezembro, tinha bagunça em todos os lugares...as condições não estavam ideais mas sobrevivemos e agora já está bem melhor
Infelizmente, não pensei em tirar foto o dia da mudança o logo depois....Valia a pena !