bonjour / bom dia

Ca fait très longtemps que je n'ai rien publié, mais je vais essayer de me rattraper. Depuis le dernier article, nous avons déménagé, pris nos marques dans notre nouvelle maison, continué les travaux, les filles ont commencé une nouvelle année scolaire, tous les cousins et cousines étaient réunis pour Noël, Laurent a fêté ses 40 ans (bon d'accord, avec 6 mois de retard )  bref, pas mal de photos, mais je crois que ce sera publié dans le désordre ! Par contre rien de rien au niveau broderie, d'ailleurs tout est encore bien sagement rangé dans les cartons...Et puis à vrai dire, je n'ai pas envie en ce moment !

Faz muito tempo que não dei noticias por aquí, vou tentar ameliorar isso. Desde o último artigo, a mudança foi feita, acostumamos na nossa nova casa, estamos continuando as obras, as meninas começaram um novo ano escolar, todos os primos estavam juntos para o Natal, o Laurent comemorou os 40 anos (com 6 meses de atraso), então bastante fotos, mas não acho que vou publicar-las na ordem ! Mas não bordei nem um pouquinho...O material esta ainda nas caixas...E não estou com vontade de bordar.