Discussion avec les filles / conversa com as meninas
Dans la voiture, la discussion a tourné autour de la poubelle....Oui, très intéressant !
Astrid : Maman, il faut que tu penses à acheter une poubelle
Moi : oui je sais, il faut que j'aille à la mairie
Astrid : oui mais tu n'en prends pas une grise, ce n'est pas beau
Moi : oui en même temps, la couleur de la poubelle on s'en fiche un peu...
Camille : moi je la veux bleue !
Astrid : non rose !
Camille : non bleue !
Astrid : alors rose et bleue
Camille : non pas rose parce que sinon Tristan (notre voisin qui a l'âge de Camille) ne voudra pas venir à la maison il n'aime pas le rose...
Moi : Heu, Camille, c'est la maison de papa et moi, donc c'est nous qui décidons et pas Tristan !
Astrid : Oui mais c'est aussi la notre !
Moi : oui, c'est aussi la votre jusqu'à ce que vous soyez grandes
Camille : moi je resterai toujours dans cette maison....Je ne vais pas payer un loyer quand même !!!!!!!!!!!!!!!!!
Moi : alors là ma fille, tu peux y croire !!!!
....
Silence d'Astrid et au bout d'un moment : et bien Gabriel (son amoureux) et moi on va décidera ensemble où on veut habiter !!!!!
No carro, a conversa foi sobre a lata de lixo....Pois é, conversa muito interessante !
Astrid: Mãe, você tem que pensar em comprar uma lata de lixo
Eu: Sim, eu sei, tenho que ver com a prefeitural
Astrid: Sim, mas não quero uma cinza, não é bonito
Eu: Sim, ao mesmo tempo, a cor da lata de lixo não se importa nem um pouco ...
Camille: Eu quero azul!
Astrid: Não cor de rosa!
Camille: Não azul!
Astrid: Então cor de rosa e azul
Camille: Não, não quero cor de rosa porque se for cor de rosa, Tristan (nosso vizinho da mesma idade que a Camille) não vai querer vir em casa, ele não gosta da cor de rosa ...
Eu: Hum, Camille, a casa é do seu pai e minha, então é a gente quem vai decidir e não o Tristan!
Astrid: Sim, mas também é nossa!
Eu: Sim, é também vossa... até vocês crescerem
Camille: Eu sempre ficarei nesta casa .... eu não vou pagar um aluguel !!!!!!!!!!!!!!!!!
Eu: Você pode acreditar nisso minha filha !
....
Astrid ficou queita e depois de um momento : bem Gabriel (namorado dela) e eu vamos decidir juntos aonde queremos viver !!!!!
