reconstruction 6 / reconstruçao 6

Mai 2010

Les fondations sont finies, les charpentiers on déjà commencé et nous on doit encore remblayer l'intérieur... 400 tonnes de remblais brassé pendant le week-end, à la pelle, la pioche, le rateau, mais aussi des engins. Heureusement que c'était un week-end de 4 jours et que les voisins nous ont donné un coup de main.

Et les tuiles sont arrivées !!!

Mayo 2010

As fundações estão acabadas, os carpinteiros já estavam lá e ainda temos que preencher o interior da casa... 400 toneladas de pedras colocadas dentro da casa durante o fim de semana, com pás, enxadas, ancinhos, mas também com equipamento de construção. Felizmente foi um fim de semana de quatro dias e os vizinhos nos deram uma mãozinha.

Telhas chegaram !!!