Un week-end à Paris / Um fim de semana em Paris

Publié le par lolobebe

Oui, je sais, ça fait longtemps que je n'ai rien écris...Mais on ne peut pas être de partout !!!
Sim, eu sei, faz muito tempo que eu não escrevi nesse blog....Mas não é possivel estar em em todo lugar

Pour Pâques (bon d'accord, ça fait presque 1 an ) nous sommes allés à Paris en famille...Laurent et moi y allons régulièrement, mais c'était une première pour les filles...Qui bien sûr voulaient voir la Tour Eiffel !!!!

No fim de semana de Páscoa (tudo bem já faz quasi um ano ) a gente foi em Paris... Laurent e eu vamos quasi todos os anos em Paris, mas foi a primeira vez para as meninas...e elas quiseram ver a Tour effeil, claro !

Alors nous sommes allés voir la Tour Eiffel...Le samedi 4 heures de queue pour monter...On a laissé tomber et à la place on est allé faire un tour en bateau mouche.

Então fomos na Tour effeil...No sábado 4 horas de fila para subir...então desistimos e fomos no Bateau mouche...


IMG_1507.jpgIMG 1508




















IMG 1535
 






Encore une première pour les filles : le bateau !!!!
E uma outra novidade para as meninas...Andar de barco !






IMG 1522


Camille voulait aller au Musée d'Orsay pour voir "la charmeuse de serpent" du Douanier ROUSSEAU...Mais le tableau avait été prêté au musée d'Helsinki Alors on s'est contenté de voir le Musée du bateau mouche.

Camille queria ir no museo d'Orsay para ver a pintura "la charmeuse de serpent" do Douanier ROUSSER...Mas a pintura foi emprestada ao museo de Helsinki, então vimos o Museo do bateau mouche





IMG 1527IMG 1529















La cathédrale Notre Dame

IMG 1540















L'assemblée Nationale



Publicité

Publié dans famille

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
N
<br /> ah une promenade en bateau mouche c'est super...océane avait adoré çà<br /> bisous   nicole<br /> <br /> <br />
Répondre